Jose Feliciano Headlines

Nov.8.16 – Mi Visita a Venezuela/My Visit to Venezuela

Este mensaje va a mis amigos y aficionados de toda Venezuela que me esperaban para visitar su país este mes para presentarse en Valencia y Maracaibo. Entiendo que hubo algunas expresiones de decepción y preocupación. Quiero asegurarles que junto con todos ustedes, fui el más decepcionado de tener que posponer mi visita a su país.

Las negociaciones ya están en marcha para que mi programa de conciertos sea acomodado con éxito por aquellos que me han invitado a actuar, y estoy emocionado por esa noticia.

Mientras tanto, por favor, sé que atesoro mi relación con todos ustedes; Fue en Venezuela, después de todo, hace tantos años que tuvo lugar una de mis grabaciones y experiencias más famosas. Fue un tiempo que nunca olvidaré y por lo tanto, realmente espero estar con todos ustedes de nuevo en 2017!

Los amo a todos.

~~~

This message goes out to my friends and fans throughout Venezuela who were expecting me to visit your country this month to perform in Valencia and Maracaibo. I understand that there were some expressions of disappointment and concern. I want to assure you that along with all of you, I was the most disappointed to have to postpone my visit to your country.

Negotiations are already underway for my concert program to be successfully accommodated by those who had invited me to perform, and I am thrilled by that news.

In the meantime, please know that I treasure my relationship with all of you; it was in Venezuela, after all, so many years ago that one of my most favorite recordings and performing experiences took place. It was a time I shall never forget and so therefore I truly look forward to be with all of you again in 2017!

I love you all.

Jose Feliciano

This entry was posted in Headlines. Bookmark the permalink.

Comments are closed.